Kurtis O'Brien

El baile anual de Port Wenn es el acontecimiento social más importante de la aldea. Louisa invita a Martin, pero el doctor la rechaza. Martin también visita a un guardabosque que cree vivir con una ardilla de dos metros.

Cuando todos se enteran del temor de Martin a ver sangre, las bromas no tardan en llegar. Comienza la temporada turística y Martin sobresalta a una señora bien dotada al ofrecerse a examinar sus pechos. Luego, una emergencia obliga a Martin a confrontar su fobia.

Cuando su madre tiene que ir al hospital, Peter Cronk necesita un lugar para quedarse. El médico no está muy interesado, pero Louise está ocupada con su candidatura para directora.