Kaliko Kauahi

Un día horrible hace que Penny evalúe sus opciones de vida, incluyendo su relación con Leonard. Mientras tanto, Howard y Bernadette se esfuerzan por cuidar de la señora Wolowitz.

Cameron decide que quiere escribir un libro celebrando el hecho que Lily es adoptada. Pero durante el proceso, descubre algo sorprendente. Mientras Claire se vuelve loca tratando de que Haley y Alex hagan las paces, Phil se escabulle para pasar un día de paz en el spa. Entretanto, Gloria se horroriza con el mórbido plan de Jay de comprar dos criptas juntas en preparación para el inevitable futuro.

Max se entera de que su chico nuevo (JESSE METCALFE) es DJ en una tienda.

Jonah decide ayudar al farmacéutico de Cloud 9 a administrar vacunas contra la gripe.

Cheyenne entra en labor de parto en Cloud 9.

En el estreno de la Temporada 3, los empleados de Cloud 9 intentan recuperarse de la destrucción del tornado, el cual ocurrió en el final de temporada.