Jonathan Stanley

Owen y T. K. arriesgan sus vidas para salvar a dos hermanos atrapados en un campo de minas casero. Mientras tanto, Grace recibe una llamada de emergencia de un gemelo siamés cuyo hermano está muriendo. Tommy entrevista a nuevos candidatos para ocupar la vacante EMT del equipo y la madre de Paul y su distanciada hermana le hacen una visita inesperada.

Los integrantes del equipo Bravo viajan a Nueva York y reflexionan sobre el día que marcó sus vidas para siempre.

Burgess hace horas extra en la comisaría 13 y queda atrapada en medio de un ataque a unos refugiados. El equipo trabaja para buscar al que disparó y descubrir el verdadero motivo del ataque.

May trabaja contra reloj para descubrir lo que le sucedió en realidad, mientras que la siguiente acción de Aida podría significar la muerte de todos.