Joe Daru

Harper y Miles sienten el peso de sus recientes errores, mientras que Harper tiene la tarea de entrenar a Miles. Nolan y Celina son enviados a una llamada por robo, donde Nolan se encuentra con un rostro familiar.

Severide se ve obligado a superar obstáculos en la estación de bomberos. Cruz se siente perdido ante los nuevos cambios en su familia.

Un integrante de la familia del Cuartel 51 sigue en peligro.

Vásquez lucha por demostrar su valía a los 51 años. Violet y Novak investigan un inquietante misterio.

Jack y Miguel se unen. Kevin y Madison afrontan desafíos. Randall busca un nuevo tipo de red de apoyo.

Kidd y Severide esperan ansiosos una gran noticia. Pascal busca el regalo de aniversario perfecto.