Janet Hoskins

Andy organiza un pequeño seminario de negocios en la oficina. Michael acepta ayudarlo haciendo de empresario griego y trata de que Holly le siga la corriente.

Es hora de que Cece se mude al apartamento. Jess ayuda a su amiga a mudarse de su querido apartamento, pero tiene que terminar el presupuesto escolar para el día siguiente, cosa que la nueva directora olvidó decirle. Por otro lado, Winston pide una nueva pareja para evitar tener que trabajar junto a Aly.

Raylan se enfrenta a un par de despiadados sicarios de Detroit. La batalla entre Boyd y Quarles llega a su punto álgido.

Luego de que April colapsa y entra en labor de parto, Jake hace que Kenchy enfrente sus problemas para que puedan salvar a April. El aerogenerador llega de New Bern, pero Heather no regresa.