Portal del tiempo
El agente Quiroz (Luis Felipe Montoya) tiene como familia a su hermana y su cuñado. Un día estos son atrapados por unos delincuentes. A él lo matan y a ella la violan. Quiroz se entera y se olvida de su ética. Los maleantes regresarán con la hermana.