Trabajo en equipo

T1, E4: Después de que Deboosere es despedido, es Spechtmans quien dirige el espectáculo en Racing Genk como su nuevo entrenador, y el equipo nota el cambio de inmediato. Spechtmans lleva a sus jugadores fuera de la ciudad al aislamiento, donde ser un equipo es el verdadero desafío. Sin embargo, surgen problemas cuando los rivales Roel y Dennis se unen en la misma habitación. Guy habla con Alan sobre un plan para ganar dinero para pagar la demanda por daños de Roger, lo que parece ser una mala idea. Alan está emocionado cuando Leo le organiza una reunión con el presidente del club de segunda división Den Antwerp.