Lovers. Apart.

T4, E3: Después de hallar a Bo (Anna Silk), Dyson (Kris Holden-Ried) se junta con ella para tratar de liberar a una familia de una maldición mortal. Lauren (Zoie Palmer) establece lazos con una camarera de parada de camiones, mientras el Morrigan regresa después de haber sido encarcelado por Vex.