夜間巡邏

洛杉磯巡警薩維亞卡爾陷入人生最大的危機。他仍深陷幫派世界的弟弟華斯，被指控為一宗殘忍謀殺案的頭號嫌疑人。薩維亞並不知道，死者其實是華斯來自敵對幫派的女友，而真正的兇手，正是暗藏駭人秘密的洛杉磯警局幫派特勤小組「夜巡隊」。 如今，華斯遭到全面追捕。薩維亞的前搭檔伊芬，剛被調入夜巡隊，卻開始追查一些足以致命的真相。敵對的血幫蠢蠢欲動，誓言復仇；而薩維亞與華斯的母親艾恩德，身為瘸幫在當地的大姐大，也正暗中佈局，鞏固自己的勢力。 薩維亞必須保護弟弟、正面面對過去，決定自己忠誠於哪一方。否則，街頭或者警隊會再奪去下一條性命。