Trevor Larcom

When floating bodies turn up, Coulson and the Agents must hunt down an elusive killer. No one is safe - not even the team.

In the spirit of Halloween, Louis makes every effort to scare Jessica, who's busy drafting a horror novel; Eddie and his friends are excited to party at Nicole's house with some high school kids.

The Cattleman's Ranch serves as the polling place for the 1996 presidential election; Jessica suspects one of the restaurant employees is an undocumented immigrant; Eddie and his friends debate about who killed a famous rapper.

Jessica wants the family to settle all debts, disputes and grudges before the Chinese New Year; Emery tries to make sure Jessica keeps her temper; Louis and Evan track hate mail.

For Chinese New Year, the Huangs play a game in which they can only speak in Mandarin; Emery is excited to end his year of bad luck and ask his crush to the spring fling; Eddie doesn't receive a red envelope from Big Auntie.

Honey's overbearing mother ridicules her idea of attending a parenting class; Louis and Marvin's free cruise quickly turns into a gambling getaway gone south; Eddie's friends are wary of his new crush at school.