J.D. 월쉬

팀은 비행기 사고 생존자들을 돕기 위해 출동하고, 바비는 과거의 악몽과 맞서 싸운다. 아테나는 십 대 불량배에게 복수를 하고, 애비는 911 전화로 온 중요한 메시지를 전달한다.

엘살바도르 이민자 출신 동물원의 파충류실 야간 당직자가 살해되고, 캐슬은 잠복해 있다가 피해자에 대한 예상치 못한 정보를 알게 된다.

정신을 잃었던 여자가 눈을 뜨고, 조심스럽게 문을 열자 폭탄이 터지면서 여자를 덮친다.

얼굴 반쪽이 심하게 훼손된 한 남자를 캠핑장에서 봤다는 신고전화가 온다. 경찰이 현장에 출동했을 때에 남자는 이미 숨진 후였다.

요트 축제가 있는 버뮤다에 초대된 런던은 매디에게 자신이 가 있는 동안 이바나를 돌봐 달라고 부탁한다. 한편, 햄버거집에서 준 스파이 장비로 잭과 코디는 벽을 엿듣는다.

쳇이 죽은 후 숀과 잭은 쳇이 살던 트레일러를 살펴본다. 한편 토팡가는 코리와 함께 살고 싶어 한다.