톰 렌트

핼은 잭팟이 터지는 꿈을 꾸고 가족은 라스베이거스 여행을 간다. 듀이와 리스는 콘테스트에 엄청나게 뚱뚱한 토끼를 출전시킨다. 로이스는 좋아하는 가수를 무대 뒤에서 만난다. 오토와 프랜시스는 우물 속에 갇힌다.

한때 획득했던 학문적 칭호를 유지하고자, 허커비는 맬컴이 자기의 평균점수를 깎아먹게 하려고 시도한다. 집착 강한 이웃이 로이스에게 달라붙는다. 핼은 듀이에게 연애 관련 조언을 한다.