클로데트 버쳇

옛 친구의 안타까운 소식을 들은 쿠키는 직접 도움을 주기로 한다. 자말은 자신의 이미지를 다시 구축하는 데 어려움을 겪는다.

어두운 진실이 드러나면서 어머니에 대한 루시어스의 뮤직비디오가 거센 질타를 받는다. 론다는 자신을 공격한 범인이 누구인지 떠올린다.

루시어스는 사고 이전에 자신이 어떤 사람이었는지 알아내고자 한다. 한편, 하킴과 티아나의 사이는 더욱 가까워진다.

쿠키는 감옥에 수감되어 있던 시절을 떠올린다. 루시어스는 재활을 위해 여전히 노력하고, 자신이 가족들에게 어떤 존재였는지 알고 싶어 한다.

폭발 사고 이후로 루시어스는 엠파이어의 20주년을 기념하는 행사에 처음으로 모습을 드러낸다. 그러나 그는 여전히 가족들을 기억하지 못한다.

쿠키와 루시어스는 누가 더 새로운 아티스트를 빨리 발굴하는지 내기를 한다. 한편, 자말은 선택의 기로에 놓이게 된다.