크리스틴 토이 존슨

십 대들의 로맨틱한 데이트가 생사가 오가는 병원 입원행으로 끝나게 된다. 청소년이 되어 가는 두 딸을 둔 크리시는 사건에 감정 이입을 할 수밖에 없다.

핀은 수상한 사망 사건의 실마리를 풀기 위해 수사를 이어간다. 그 이후, 핀은 최근 발생했던 사망 사건들의 공통점을 알아낸다.

클럽에서 공연하는 여성이 사장에게 성폭행을 당하는 사건이 발생하자 성범죄 전담반은 수사를 착수한다.

필립과 엘리자베스는 뚜안과의 일이 예상치 못한 방향으로 전개되자 당황하게 되고, 헨리는 믿을 수 없는 제안을 한다.

베티는 인생의 결단을 내리고, 이그나시오는 새 직장을 얻는다. 윌레미나와의 알력이 대니엘을 압박한다.

페이지가 과거에 한 경솔한 행동이 가족을 위기에 처하게 만들고, 필립과 엘리자베스는 위기에서 빠져나오기 위해 고군분투한다.