캐터리나 그래이엄

지친 로이스가 잠들자 핼이 기저귀를 사러 가지만 도둑이라는 낙인이 찍히고 만다. 세 미인이 맬컴, 리스, 스티비를 이용해 무도회 데이트가 어색해진다. 듀이는 우는 아기를 달래려고 환상적인 이야기를 들려준다.

제이크가 돌아오지만, 마일리는 그가 결혼을 한다는 소식을 듣고 만다. 마일리와 릴리는 그의 결혼을 막으려 고군분투한다.

용돈을 올려달라는 마일리의 요청에 아빠는 은행 계좌 개설을 위한 돈을 건넨다. 마일리는 쇼핑몰로 향해 흥청망청 돈을 쓰기 시작한다.