카를로스 버나드

암살자는 파머와 만나기로 한 누군가의 신분증을 훔친다. 잭은 파머 의원 암살에 관련 사항과 그걸를 넘긴 요원의 정보가 담긴 암호화된 자료를 받는다. 테리는 킴벌리를 찾아다닌다.

잭과 가족들은 헬기로 CTU 본부로 이송되고 그린이 잭에게 그동안의 사건을 심문한다. 한편 파머는 자신의 후원자들에게 당선이 안 되면 아들을 살인자로 만들겠다는 협박을 받는다.

정부 내부고발자가 차량 폭발로 인해 살해되면서 베켓과 캐슬은 누가 책임이 있는지 파악하고 국토 안보부가 이 사건을 넘겨받으려는 이유를 밝혀내야 한다.

파머 의원은 잭과 면담 하기를 원하지만 내사 중이라 거절을 당하지만 결국 잭을 만나 나이트폴 작전에 대해 의논한다. 니나는 테리와 킴벌리는 안전가옥으로 데려다주고 회복을 돕는다.

잭은 마르완을 찾고 핵탄두가 폭파 예상 지점인 LA로 다가오는 것을 막아야 한다. 중국대사관에서 납치의 주도자를 잭으로 알고 로건 대통령에게 잭을 넘겨줄 것을 요구한다.

중국대사관은 습격을 주도한 사람을 찾기 위해 CCTV에 얼굴이 노출된 요원을 잡아간다. 발사된 핵탄두의 폭발 위치를 찾기 위해 맨디를 잡아 마르완과 탄두의 위치를 찾으려 한다.