제니퍼 페린

셜록과 왓슨이 함께 생활을 시작한 지 일주일째. 왓슨은 중독자 지원 모임에 셜록을 데려가지만 셜록은 전혀 관심이 없고, 오히려 왓슨의 예전 남자친구에게 관심을 보이며 서로의 사생활에 대해 티격태격한다. 그런데 갑자기 반장에게서 한 살인사건의 도움을 요청하는 연락이 오는데…

네이트 캔들 형사가 성범죄를 당한 여성을 구한다. 그 이후, 그는 성범죄 전담반과 협조하여 해당 사건을 해결하기로 한다.

단테의 집으로 기동대가 들이닥쳐 캐리의 계획이 엉망이 돼 버리자, 캐리는 사울에게 화를 낸다. 이후 단테를 만난 캐리는 그에게서 여러 가지 정보를 얻는다. 매기는 캐리에게 프레니의 양육권을 주지 않겠다는 소식을 전한다.

버턴은 붉은 옷의 여자가 꿈속 환영일지도 모른다고 생각하고, 테스는 꿈에 드나드는 법을 배운다. 다카는 집단 자살 사건과 관련해 예상치 못한 정황을 발견한다.

샬럿이 아들의 실종과 관련 있다고 확신한 테스는 샬럿의 꿈에 들어간다. 앤마리 보언은 다카를 포섭하려고 한다. 버턴은 새로운 비밀을 알게 된다.

정전 사태로 다카와 테스가 다시 만나고, 버턴은 붉은 옷을 입은 여자가 자신의 꿈 밖에서도 존재한다는 증거를 찾는다.