윌 사소

캠은 학교에서 열리는 봄 댄스 파티를 담당하게 되는데, 안식년을 마치고 온 한 인기 많은 선생 때문에 경쟁 구도가 생긴다. 클레어는 파티에 보호자 역할로 따라가게 되자, 필은 헤일리를 연례 부동산 학회에 데리고 간다. 미첼은 새로운 일을 시작하는데 새로운 상사나 근무 환경이 마음에 들지 않는다.

봄방학을 맞아 클레어는 대청소를 한다. 알렉스는 하버드 대학교 입학 이메일을 기다렸지만 합격하지 못한다. 헤일리는 알렉스가 대학 생각을 잠시 잊도록 뮤직 페스티벌에 데리고 간다. 글로리아와 제이는 나쁜 버릇을 없애기로 마음먹고 글로리아는 스페인 드라마를, 제이는 시가를 포기하기로 한다.

캠은 누군가가 자신이 사랑하는 피즈보 의상을 모욕하는 영상을 보고 격분하고, 피즈보의 명예를 회복하기 위한 방법을 찾는다. 한편, 필은 프랭크의 총각파티에서 곧 의붓동생이 될 새로운 남자를 만나고 놀란다.

테드는 예식장에서 버림받은 남자라는 동정을 받아 마음이 불편하다. 맥클래런스 술집 바텐더 더그는 술집 밖에서 남자들과 함께 싸우자고 부추긴다. 테드는 자신의 이미지를 바꾸기 위해 싸움에 참여하고, 사람들의 쏟아지는 관심에 기분이 좋아진다.

새해 전야를 축하한 이후 마셜은 혼자 아버지의 묘소를 방문한다. 마셜은 생전 아버지와 함께한 야외 파티를 열며 전통을 이어가려고 한다. 테드와 바니는 함께 퍼즐스라는 이름의 술집을 열기로 하고, 로빈은 새해 전야 특별 방송을 진행한다.

오빌 호가 독특한 의식을 위해 모클러스로 향할 때, 켈리가 에드에게 놀라운 소식을 전해주고 선원들은 흥분한다. 고든은 존에게 데이트 조언을 구하고, 클레어는 아이작에게 의지한다.