오시마 요코

3D 학생들이 연쇄 날치기 사건의 용의자로 의심받는 한편, 쿠미코는 학비를 내지 않은 우치야마의 어머니를 찾아가 자세한 사정을 알게 된다.

이혼 신고서를 작성했지만 갑작스럽게 신고서를 제출한 유카로 인해 미츠오는 당황하고, 유카는 그 길로 고향집으로 떠난다. 한편, 미츠오는 대학 시절 연인이었던 아카리의 남편 료를 우연히 마주치게 되지만, 그는 미츠오를 기억하지 못한다.

이노가시라 고로는 오늘 약속이 신규 고객뿐이라 긴장한다. 그러나 우려와 달리 역 앞의 카페에서 만난 첫 번째 손님과는 무사히 거래가 체결. 살짝 안심한 고로는 달콤한 타르트와 홍차로 포상을 내린다. 그리고 향한 다음 고객은 어머니의 옷가게 한구석에서 앤티크 가구나 소품을 취급하고 싶어 하는 딸. 그러나 모녀는 고로가 있는 것도 잊고 마치 만담 같은 말다툼을 하고 만다. 신규 고객의 일을 모두 끝마친 고로는 허기에 주택가를 헤매이다가 숯불구이 고기 가게 '헤이와엔'을 발견하는데...

고양이 마틸다와 핫사쿠가 갑작스럽게 사라진 것을 알게 된 미츠오는, 우연히 마주친 유카와 함께 고양이들을 찾기 위해 고군분투한다. 아카리와 료도 혼인 신고서를 내기로 한 것을 미루고 그들과 함께 마틸다와 핫사쿠를 찾으러 나선다.

어느 라이브 하우스에서 정체불명의 천재 피아니스트 BABY가 열정적인 공연을 펼치고 있었다. 그런데 그는 겨우 10분 만에 무대를 떠나고 만다. 천재 피아니스트 BABY의 정체는 다름 아닌 산부인과 의사 코우노토리 사쿠라였다. 비상호출을 받고 병원으로 달려간 코우노토리는 한번도 검진을 받지 않은 미검진 임산부의 이송을 받아들이고 임산부가 도착하자마자 바로 제왕절개를 시작하는데...