에릭 본 데튼

20대 가정부 복장을 한 여자가 백만장자의 천국인 고층 건물에서 추락한다. 자살로 보이지만 피해자의 몸에서 폭행 흔적이 발견된다.

농구장에서 이상한 냄새가 난다는 신고에 본즈와 부스가 출동하고, 썩은 시체가 그들을 기다리는데 부스는 피해자의 목걸이를 보고 충격을 받는다.

맬컴은 인기 있는 소녀와 데이트하지만, 상대는 맬컴과 함께인 모습을 들키지 않으려 한다. 로이스는 리스에게 취직을 강요한다. 미니어처 골프 코스에서 무료 게임을 거부당해도 듀이가 화를 내지 않자 핼이 화를 낸다.