아마우리 놀라스코

출동에서 복귀한 대원들은 졸지에 앵무새가 생긴 오언의 새 여자친구를 궁금해하고, 전장에서 돌아온 군인은 사고를 당한다.

126서의 구조대원들은 건초 더미가 가득한 사고 현장에서 구조 활동에 전념하고, 토미는 모임에서 만난 남자에게 관심을 보인다.

레일런은 크로우 일가 문제를 해결하기 위해 플로리다로 향한다. 보이드는 사라진 약물 배송 건을 추적하러 떠난다.

보스턴 레드삭스 팀의 열혈 팬인 길버트 노보트니가 경기 후 갑자기 사망하는 사건이 발생한다. 길버트가 사망한지 얼마 지나지 않아, 젊은 스포츠 에이전트 마고 트렌트가 트럭에 치여 사망하는 사건이 이어 발생한다. CSI의 조사 결과, 두 사건 사이에 연결 고리가 있다는 것이 밝혀진다.