브렌다 스트롱

로이스가 핼의 가족 모임에서 반복해 모욕을 당하자 아이들은 복수를 계획한다. 자극 받은 핼은 회피하던 아버지에게 드디어 맞서고자 한다.

거리를 청소하던 남자들이 쓰레기를 밟고 지나가자 봉지에 있던 유해가 터져 나오고, 부스와 브레넌은 안방에 TV를 들이는 일로 언쟁을 벌인다.

앨런은 옛 연인이 간호사를 죽인 남편을 변호해달라고 부탁해오고, 사적인 감정이 남아있어 힘들어한다. 살해 사건은 자연사로 보이지만 약물 주입으로 인한 심장마비인 게 드러난다.

멜러니와 존은 서로에게 깊이 빠져들고 앨리와 마크는 함께 뚱뚱해서 해고당한 여인을 변호한다. 리처드는 회사 직원들은 댄스 경연 대회에 출전시킨다.