모니크 콜맨

맬컴의 첫 대학 방문. 로이스가 동행했다가 기숙사 조교와 충돌한다. 리스는 예쁜 마약단속 경찰관의 관심을 끌고자 마약을 하는 척한다. 프랜시스와 오토는 자체 탁아시설을 연다. 듀이는 자기만의 악기를 만든다.

눈을 녹이는 소금에서 십 대 여자의 시체가 발견되고, 시체를 부검한 연구소 사람들은 그녀가 임신 중이었던 것을 알게 된다.

팁톤 호텔에 서커스단이 온다. 한편, 매디는 자신과 함께 프롬 파티에 갈 특별한 사람을 기다린다. 그리고 팁톤 호텔에서 파티를 열 계획을 세운다.

런던의 낮은 학교 출석률을 알게 된 아버지는 런던을 기독교 학교로 전학시킨다. 이를 알게 된 런던과 매기는 서로 통곡한다.

데이트를 간 엄마가 늦게 돌아오자, 잭과 코디는 엄마의 데이트 상대를 단속한다. 한편, 런던이 배구팀에 합류한다.

잭이 새로 사귄 부자 친구는 코디에게 심술 맞게 군다. 한편, 매디와 런던은 짝이 돼서 학교에서 내준 아기 보기 과제를 한다.