매리엇 하틀리

118구조대는 가장 취약한 사람들을 구하기 위해 자신들의 생명을 위험에 빠뜨리게 되고, 911 응급 전화를 받은 후 이들은 출동을 한다.

롤러코스터가 고장이 나자 놀이공원에서의 즐거운 밤을 보내려고 했던 사람들은 위기에 빠진다. 애비가 벅에게 다가가고, 아테나와 헨은 특이한 가택침입을 대면한다.

팀은 아이들의 생일 파티에서 생긴 비상사태를 처리하고, 구조 대원들 중 한 명이 엄청난 사고에 연루되어 행동을 시작한다. 아테나는 가까운 곳에 닥친 비극에 대처하려고 노력한다.

팀은 비행기 사고 생존자들을 돕기 위해 출동하고, 바비는 과거의 악몽과 맞서 싸운다. 아테나는 십 대 불량배에게 복수를 하고, 애비는 911 전화로 온 중요한 메시지를 전달한다.

구조 대원들은 인도인의 결혼식에서 일어난 긴급 상황으로 출동하고, 애비는 벅에게 어머니를 찾는 것을 도와달라고 부탁한다.

한 남자가 경비행기를 운행하며 비행기에 문제가 생긴듯 연인에게 프러포즈를 하는데, 이를 들은 연인은 너무 놀란 나머지 하늘에게 심장마비를 일으킨다.