레슬리 호프

교신이 끊긴 수상한 비행기 한 대가 JFK공항에 착륙한다. 비행기 안을 조사하는 CDC 소속 에프와 노라는 탑승자 대부분이 알 수 없는 원인으로 사망한 것을 확인한다.

에프의 반대에도 불구하고 네 명의 생존자는 사회로 복귀한다. 그리고 이들은 자신의 신체에 이상 증세가 있음을 감지한다.

에프는 안셀의 집에서 완전히 감염되어 버린 인간의 모습을 녹화한다. CDC에 증거물을 가져간 그는 자신이 살인 혐의를 받고 있음을 알아챈다.

프루이트 서장의 부상으로 소방사령장은 앤디와 잭의 업무를 정리해 준다. 하지만 서장 대리 일은 힘들기만 하고 시골길에서 생긴 자동차 사고로 에탄올 불이 붙어 큰 위험에 처한다.

앤디와 잭은 공동 서장 대리로 근무를 시작하고 매사에 부딪친다. 화재 진압을 위해 건물 옥상에서 작전을 수행한다. 퇴원 한 프루이트 서장은 의료진의 지시를 잘 따르지 않는다.

잭과 앤디는 18명의 후보들과 함께 서장 승진 시험을 치른다. 두 사람이 자릴 비우는 사이에 트래비스가 대행을 하고 밀러는 프루이트 서장이 힘들어하자 쉬라고 말한다.