데이빗 더글러스

론은 아들 마이클과의 만남을 완벽하게 마무리 지으려 하고, 앨릭스는 배심원 의무를 마치고 돌아온 발의 행적을 의심한다. 브루스는 대박을 터뜨릴 사업 구상에서 제외되자 소외감을 느낀다.

릴리가 플래그 풋볼 팀에 마일리는 선발하지 않자 두 사람의 사이는 어긋난다. 올리버는 두 사람을 화해시키기 위해 수갑을 채우지만, 곧 열쇠를 잃어버리고 만다.

쉴드와 인휴먼 사이에 긴장이 고조되고 스카이는 그 가운데서 괴로워한다. 한편 콜슨은 그동안 숨겨왔던 비밀을 밝힌다.

코니의 편지를 받고 그녀가 다시 대학에 다니려고 한다는 사실을 알게 된 제시카는 진심으로 언니를 축하해 주려고 한다.