카리브 해적에게 쫓기는 소년

시즌 1, 에피소드 2: 파나마 운하를 지나 카리브 해에 도착한 나나미 일행은 보물 절도범으로 몰려 해양 경찰의 조사를 받는다. 알고 보니 주변 바다를 전부 멜빌 재단에서 구입해 사유지가 됐다는 것. 경찰과 함께 나타난 셰릴은 페페론치노 호를 전부 뒤집어 놓은 후 배에 함께 타겠다고 선언한다. 셰릴을 떼어놓고 돈을 벌기 위해 육지에 상륙한 알과 나나미. 그곳에서 남자들에게 쫓기는 소년 토마스와 만나는데…