브루스와 음악뿐

시즌 1, 에피소드 17: 연례 자선 행사에서 앨릭스와 남편 팀은 아이들 없는 자유로운 밤을 즐기려 한다. 론과 조이스는 사회를 보며 부딪히고, 브루스는 '의사와 함께 춤을' 경연에서 우승을 노린다.