마르케이드, 도착

시즌 1, 에피소드 4: 마르케이드를 향해 여행을 계속하는 리젤 일행. 가던 중 일행은 저지가 만드는 호화로운 저녁 식사를 만끽하거나 교대로 불침번을 서면서 나아갔고, 드디어 마르케이드에 도착했다. 리젤과 질은 머물 숙소를 정한 뒤 상점가 관광을 개시. 그러다 갑자기 리젤이 젊은 남성에게 습격을 당하고 말았다. 그 남자는 리젤을 누군가와 착각해서 살의를 품고 있었고... 게다가 일련의 소동을 정체불명의 남자가 지켜보고 있었는데.