도구의 늪을 조심하자

시즌 1, 에피소드 3: 시즈쿠에게 끌려다니던 겐은 오랜만에 솔로 캠프를 즐기고 있었다. 모닥불 준비를 하면서 문득 돌아가신 아버지와 어린 시절 나눴던 대화를 떠올린다. 누군가와 함께 캠핑을 가게 되면 '네가 아빠처럼 알려줘야지!' ......겐의 머릿속에 시즈쿠가 떠오른다. 한편 시즈쿠는 친구인 오오조라 사야, 히노 미즈키와 식사를 즐기고 있었다. 주말, 시즈쿠는 두 사람에게 등을 떠밀려 겐이 있을 아웃도어 숍으로 들이닥친다.