Tom LaGrua

キャロルはロスが去ってから不眠症に悩まされていた。おまけに頭痛も激しく常に体調が良くない。夜中に何度も受話器を取り上げてロスに電話をしようとするが、思い止まる。体調不良を知ったグリーンは心配して精密検査を勧めるが…。

ホリデーシーズンが近づいてくる。経済的に苦しいショーンにコーリーは手を差し伸べ、物を贈るより思いやりを持つことが大事だと気づく。

第9話: 11月だというのにメトロポリスの気温が異常に上昇し、人々は酷暑の中、不自由な生活を強いられる。その原因は、スーパーマンのスーパーパワーが太陽熱を呼び込んでいることにあるという説が発表され...。

ティムはマークにホットロッドの完成を祝うビデオの制作を任せるが、結果に失望する。そこでマークは「グリース」のダンスナンバーを取り入れた新バージョンを撮影する。

ハリーは引退してハードウェア店を売却することを発表する。ティムは店の資金集めパーティーを企画するが、結局自分で買いとる。だが、客がいなくなってしまい、ティムは自分の何が問題なのかを考え始める。