Susie Wall

シーズン3の最終話。他に頼れるところがなく、チームはFBIのアイズラー副長官 (デレク･ウェブスター) に協力を求めて、ハミルトン市長 (スティーブン･ウェバー) がクリアウォーターの住民に対してやろうとしているあくどい計画を暴露し、止めようとする。

高度に訓練された海兵隊特殊部隊員がバーで6人を襲い、プライドとNCISチームがその男を追って全市にわたる捜索を行う。

あと数週間で卒業のシールズ訓練生が殺害され、チームは行きすぎた訓練について調べる。またウェイドは、養子のダニー (クリストファー･マイヤー) が海軍に入りたいと言うのを聞いて、プライドに相談する。