Sir Brodie

麻薬王アントニオ･ヴァルガスが拘束されNY支局に搬送された。だがその後、ヴァルガスを時間内に釈放しなければ支局の建物を爆破する、と手下が脅迫してくる。イゾベルは自分のキャリアと良心のどちらを取るか、究極の決断をすることに。

今回の任務は、収監されている麻薬カルテルの大ボス、ホアキン･エル･ノチェ･サンコーラを脱獄させ、アジトまで泳がせることでカルテル撲滅をはかるというもの。ソーントンはマクガイバーを囚人として、ジャックを看守として潜入させるが、かつて刑務所に入っていたライリーは心穏やかではなく…。

サンフランシスコのIT企業で働くエリックの家に何者かが侵入。何とか脱出に成功したエリックは警察に助けを求め、知らせを受けたカレンとサムが現地に迎えに行くが、エリックが偽の捜査官たちに連れていかれたことが分かる。ロスに残って調べを進めるネルは、エリックの家から何も盗まれていなかったことを踏まえ、強盗ではなく誘拐事件だと推測。ケンジーはヘティに詰め寄り、エリックの副業には裏があったことを知る。

パンドラの箱を修復させたアビーとイカボッドは、元の世界に戻り、パンドラに箱を渡そうとする。だが彼女は神に連れ去られていた。何とか牢獄に囚われていたパンドラを探し出したアビーとイカボッドは、彼女に箱を渡すが、途中で閉じられてしまう。箱には必要なある“要素”が足りていないのだった。そしてその要素とは、イカボッドたちにとって何よりも大切なものだった…。

アフリカ系アメリカ人コミュニティーに影響力を持つポッター牧師 (アトー･エッサンドー) の息子が殺された。これまでフランクやNY市警に対して批判的な言動をしてきたポッターだったが、息子を殺した犯人に裁きを受けさせるため、レーガン一家との対立関係の見直しを迫られる。

時には金が集まるところに行かなくちゃいけない。でも、何かが俺を引き止める気がする。そこから離れられないみたいに…。