Shani Atias

FBIの隠れ家で火災が発生し、国防総省がNCISに捜査を指示。ケンジーとファティマがFBIのラッシュ捜査官に話を聞くと、隠れ家では亡命を求めるベネズエラ人の反体制活動家がかくまわれていたことが分かるが、ラッシュ捜査官はさらなる情報共有を拒む。一方、カレンとサムは放火の可能性を視野に入れて火災現場へ。骨折して現場に出られないディークスは、ネルが去ったあとの作戦室でエリックと共に捜査をサポートする。

全市に及ぶ停電が発生し、法執行機関や緊急対応各所の活動に支障が出る。そんな中プライドは、娘の友達の婚約者が殺害された事件の解決を誓う。

ギブスとマクギーは殺人事件の捜査でアフガニスタンに飛ぶ。手掛かりから行き着いたのは、マイク･フランクスが長年の間ひそかに手助けしていた現地女性たちの保護シェルターだった。

切断された手が発見され、イラン反体制組織のアメリカ支部で活動する男性のものだと判明。NCISは被害者が何らかの脅威に気づき、口封じのために消されたと推測する。カレンが休暇を取ったため、サムたちは見学に来ていたFBIのラウントリーと共に被害者の捜索を開始。ところが被害者の車を発見した矢先、ラウントリーがピンチに見舞われる。そんな中、ある重大な決断を下したネルは、ケンジーにこっそり胸の内を明かす。

7年半前、アフガニスタンでタッグを組んでから友情を築いてきたマックとジャック。2人は久しぶりに休暇を取り、友情記念日を祝うため車でラスベガスへと向かっていた。だがその道中、何者かに激しく衝突され、2人は気を失う。気がつくと核シェルターの部屋に閉じ込められ、足首が鎖に繋がれていた。

ルート案内用アプリ「フリーレーン」を悪用した強盗事件が発生する。被害者は皆、アプリの案内で目的地とは違う場所に誘導されて被害に遭っていた。また彼らの証言によると犯人はいずれも3人組の女たちだった。間もなく、同じアプリの利用者が殺害されるという事件が起こり、サイバー犯罪課が捜査に乗り出す。そして犯行現場に到着した一同は、サンバイザーが落ちているのを見つける。