Scott Kyle

時代は1968年へ。クレアは過去に思いを馳せながら、娘のブリアナに出生の秘密を打ち明ける。一方、18世紀では、とうとうカローデンの戦いの日が訪れようとしていた。ジェイミーは愛する者たちを守るため、全力を尽くそうとする。

ジェイミーがカローデンムーアでの悲劇を回避すべく尽力する中、クレアはアレックス･ランダルの病状の緩和に努めていた。そこでアレックスがある女性とその生まれてくる子供のために思いもよらない考えを明かし、クレアはぼう然とするのだった。

ジャコバイト軍の将校たちがロンドンへの進軍を中止すると決めた後、クレアとジェイミーたちは北へ向かうことになる。しかし、その行く手には赤軍服の影が。そして、さらに恐ろしい再会がクレアたちを待ち受けていた。

クレアの記憶にあった史実を信じ、ジェイミーはジャコバイト軍を率い、プレストンの町の近くでイングランド軍に奇襲を仕掛ける。一方、ケガ人の手当てに追われるクレアは、死んでいく者たちを目の当たりにし、戦争がもたらす真の犠牲を思い出すのだった。

クレアとジェイミーは、ジャコバイトのために支援を取り付けようとジェイミーの祖父ラヴァット卿の元を訪れる。しかし同じく卿の元を訪れていたコラム･マッケンジーには別の思惑があった。そして卿は事態がどう転んでも自分の有利になるよう悪知恵を働かせる。

マータフたちと合流したクレアとジェイミーは、ドゥーガルたちと再会を果たす。王子の元へ行く前に小作人たちを兵士として鍛え上げることにした彼らだったが、ジェイミーはドゥーガルと衝突し、クレアは第2次大戦の忌まわしい記憶に悩まされる。そんな中、ウィリアム･グレイというイングランド人の若者によって、思わぬ情報がもたらされる。