Rachel Cerda

マイケルがヘイワイヤーの記憶から失われた刑務所の地図の一部を取り戻す事に挑む。しかし、ヘイワイヤーが思い出したのは、マイケルがヘイワイヤーの歯磨き粉を盗んだ事だけだった。一方、看守達は マイケルの監房を競売に掛けることに。

51分署がFBIの潜入捜査のために接収され、ケイシーとセブライドが捜査の協力を申し出る。キッドは、セブライドが身近な変化を受け入れられるよう力を貸す。

地下鉄の脱線事故が起き、クロケットは事故の被害者を救助に行く。ヴァネッサとウィルは、患者を救うために自分たちの職を懸けてリスクを冒すか決断しなくてはならない。ハンナとアーチャーは妊婦の患者の治療について衝突する。

麻薬とギャングの捜査にあたる兄アントニオを助けようとするガブリエラ。兄に内緒で思いがけない人物に援助を求める。ケイシーと母親ナンシーは互いにどう向き合えばいいのか悩む。ホエーリー（ゲスト・スター、シェーン・マクレー）に頼まれて、セヴァライドはかつて大切だった人を訪問する。ハーマンとオティスはバーの匿名出資者について厳しい真相を知ることになる。