Patty Onagan

バレンタインデーが近づき、ライアンは特別な日の重圧がテイラーとの関係を壊すのではないかと心配する。一方サマーとセスは、明らかになった過去の真実と、霊能者の不吉なお告げのせいで、気持ちが揺れる。キルスティンは、抱えていた秘密をサンディに打ち明ける決心をする。そして、ライアンはテイラーのおかげで父親と和解する。

テイラーはライアンへのプレゼントを持ってコーエン家に。そして屋根の上にいたライアンとテイラーははずみで2人ともハシゴから落ちてしまう。目が覚めた2人は、まわりの様子がおかしいことに気付く。誰もライアンを知らない上に、キルスティンはニューポート･グループを経営し、ジュリーは慈善活動を行っている。テイラーは「ここはパラレル･ワールドで、知り合いの誰かにトラブルが起こってる。」と言うのだが…。

コーエン家では例の病院のことで悩んでいるサンディがキルスティンとのデートを延期。がっかりするキルスティンを、セスが気を利かせて親子デートに誘う。ロバーツ家ではニールとジュリーが娘たちに婚約を発表。ジュリーとマリッサはロバーツ家に引っ越すことに。素直に受け入れ2人を祝福するサマーに対し、マリッサは反抗的な態度をとる。