Michael Chenevert

ベティはマットと一緒に過ごす時間が長すぎることに不安を覚える。ヒルダはボビーの家族の悪い噂を心配していた。カルはウィルミナの代わりを雇うことに。

マックスは科学コンテストで、ある学生に助言をするが、彼女の素晴らしい発明が法的問題に発展してしまう。ブルームはシンワリ医師を励まし、ERでもっと積極的になるよう促す。イギーは謙虚になり、ある教訓を得る。ブラントリーはある発表をして職員たちを驚かせる。

マッコールは、自分を裁きにかけようとするグラフトン地方検事（ジェニファー・フェリン）の殺害を阻止しようと奔走し、これまで以上に捕まりそうになる。