Matthew Isler

シカゴ･メッドに病院認定委員会の検査官が突然訪れる。アッシャーとナオミは、少女の感染症の原因を探す。レノックスとフロストは、誤って銃で撃たれた被害者を救うために協力する。

外科医軍団が、結合双生児の分離手術に備える。アッシャーは過去関係があった人と再会する。部下に対して暴君のような態度の女性は、心臓に問題があり、アーチャーが担当する。

レノックスは新たな仕事に取り組む中で、アーチャーの気に障り続けている。リプリーは、パヴェルの件で停職処分を受ける可能性がある。グッドウィンは従業員の解雇を余儀なくされる。

チャールズとアーチャーは、新しい心臓が体から出て行きたいと言っていると主張する心臓移植の患者を担当する。レノックスは私用で休みを取る。ハンナは、妊婦の卵巣に腫瘍を見つける。

看護師たちの組合と病院との交渉が佳境になり、マギーとグッドウィンの友情が試される。リプリーとアーチャーは、スケートボードで走っていて救急車にはねられた少女を担当する。フロストは、母親に捨てられた少年を助けようとする。

リプリーは、古井戸に落ちた女性とその娘を助けるために奮闘する。TVスター時代の友人が訪ねてきたフロストは不意を突かれる。ハンナの姉が、待望の嬉しい知らせを伝える。