Martin Dorsla

ワシントン郊外の小さな町で倒壊したビルの下に労働者たちが閉じ込められ、誰もがその過失を隠そうと嘘をつく。誰の過失かを知るためにライトマンが呼ばれ、大規模な隠蔽を見つける。チームは、婚約者の結婚の動機が正当であるかを知りたい大物インターネット億万長者の依頼を受ける。

CIA局員ヴェロニカと再会したカレンとサムは、ヘティの依頼でCIAが農業技術者オロンガ博士をナイジェリアから逃亡させたことを知る。しかし博士は連絡が途絶え、ヴェロニカもビーチで何者かに襲われたことから、NCISが捜査を行うことに。ケンジーとディークスはヴェロニカが襲われた現場で聞き込みを行い、カレンとサムはオロンガ博士のホテルに足を運ぶが、ヴェロニカはボートハウスから脱走して単独行動を取る。

ゾーイは大学のバスケットボールのスター選手、キャッシュの家庭教師を始める。友人たちは2人が付き合うことになると確信して激しく嫉妬する。