Lucas Hare

サンドブルックの事件の真相解明をにらみ、クレアとある人物をエリーの自宅で2人だけで会わせることにしたアレックとエリー。そこへベスが現われ、エリーとベスがもみ合ううちに2人を見失ってしまう。アレックは2人を追ってクレアの家に行くが……。一方、もみ合い興奮したせいで破水してしまったベス。エリーはベスを自宅まで送り、お産に付き添う。

オリーがアレックのもとを訪れ、オフィスにやってきた人物について話す。アレックはオリーに「関わるな」と忠告する。そんな中、アレックとエリーは捜査の再開を依頼するためサンドブルックへ行くことに。サンドブルックに着いたアレックは事件後も同じ家に住む被害者の母親ケイトのもとを訪れるが……。一方ベスは、寄付を集めるため、ある団体の支援企画をポールたちから提案される。

クレアが去った家のシンクから灰が見つかり、ある物を燃やしたと推測された。アレックとエリーはサンドブルックに行き、ソープ農業サービスという会社のオーナーに会う。その後、サンドブルックの事件の被疑者の情報を整理するうちに、2人はある事実に気づく。法廷では遂に、ジョーに判決が下される。

クレアがある物を持ってアレックのもとを訪れる。クレアが持ってきたものに衝撃を受けたアレックは、彼女をブロードチャーチの警察署へ連れて行く。なかなか真実を話そうとしないクレアだったが、別の関係者の聴取により、遂にサンドブルック事件の真相が明らかに。

アレックとエリーはサンドブルックで被害者の少女の遺体が発見された川と付近の森を調べる。その後、被害者の自宅の庭を調べると、隣家の庭に通じる隠し戸を発見する。一方、ダニーが殺された夜のマークの行動について衝撃的な告白を聞いたベスは、取り乱し、すべて話すか出ていくかのどちらかだとマークに詰め寄る。クレアはエリーに美容師時代の作品集を見せるが、そこにはあるものが映りこんでおり……。