Jonathan Stanley

ブラボー･チームのメンバーはニューヨーク市に赴き、彼ら一人ひとりの生き方を決定的に形作ることになった運命の1日を振り返る。彼らにはある任務が課されていたが、ジェイソンはそれが正しいことなのか思い悩んでいた。

オーウェンとTKは自作の地雷原に閉じ込められた２人の兄弟を救うために命がけの救助へ。グレースは兄弟がひん死の状態だという結合双生児から緊急通報を受ける。トミーはチームの救命士に空きがあるため、新たな候補者を面接することに。さらにポールの元に母親と、疎遠になっていた妹が思いがけず訪れる。

マックスがCSIを封鎖。グリッソムとサラは新たな殺人の証拠から、ラボ内部の容疑者を絞り込む。一方フォルサムとアリーはピエロがテーマの古モーテルで、身も凍るような連続殺人を捜査する。

デイジーがソコヴィア協定署名のために上院の審問会に呼ばれる。ナディール側がスタッフ総出で出席するため、シールドはその間にコールソンとエレナが忍び込んで監視用の装置を取り付ける計画を立てる。ところが、その作戦はナディールに筒抜けになっていて、シールドは再び存亡の危機を迎えるはめに。一方、依然としてラドクリフに捕らわれている本物のメイは、脳内世界で脱走のシミュレーションを繰り返していたが…。

ロスの街で違法なストリートレースに出ていた車が逃走の末、死亡事故を起こす。だが逃走車の車内には運転手の姿はなし。車は何者かが遠隔操作で走らせていたのだった。罪もない人の車をハッキングで乗っ取り、クラッシュさせる悪質なハッカーを捕らえるため、現地に乗り込んだエイヴリーたち。ワシントンD.C.から支援するラッセルたちと協力して犯人を追い詰める。