John Mossman

ステラ･キッドが51分署に戻ってきた。トンネル内のカリウム火災に出動したチームは、一丸となって消火に当たる。その後リッターは、トラック運転手の悲惨な死を目撃した新米警官のことが心配になる。

ボイトのかつての知り合いが、第三者の命を奪う事件の容疑で捕まり、捜査は、個人的な様相を呈することになる。ボイトを個人的に知る医師は、自身の4人の患者が、薬の過剰投与でMEDに運ばれたことで捜査対象になる。医師は、リンジーとハルステッドが、診療記録にアクセスすることを拒む。しかし、捜査令状を得て、患者の聴きこみを始めた特捜班は、患者が不必要な抗がん剤を投与されていたことを掴む。一方その頃、バージェスとプラットは、ローマンの汚名をそそぐために一緒に協力する。本エピソードは「シカゴ・ファイア」シーズン4 第10話と「シカゴ・メッド」シーズン1 第5話とのクロスオーバー・エピソードです。