J.J. Nolan

物資の供給プロセスが混乱し、メッドに大きな影響を与える。そのせいでクロケットと、新しい外科のレジデント、カイは他の医師と衝突する。マギーはあることをベンに打ち明ける。イーサンとアーチャーは、ALSの患者を担当する。

ケイシー小隊長とドーソンはルイを正式に養子に迎える手続きを始めるが、すぐに障害が立ちはだかる。消防士から医師に転身したジェフ･クラークはセブライド小隊長に興味深い提案を持ちかける。モリーズを盛り上げるため、オーチスはハーマンを説得して100周年記念パーティーを開催しようとするが、一筋縄ではいかない。

パイド・パイパー社員が仕事のオファーを受け、ラスが財政難で慌てふためく間、リチャードは敵と合併するか倒産するかの瀬戸際に立たされる。ギャビンはニュークリアスの失敗を成功に変えようともくろむ。一方ディネシュはオンラインで女性を口説こうとする。ギルフォイルがリスクを伴うアイデアを提案すると、リチャードは型破りなクライアントと接触する。

ジョーダン、テッド、トッドの3人の間で視点が移り変わり、それぞれの一日を過ごしていく。ジョーダンはエリオットとキースの関係を邪魔するが、満足できずに心を痛める。テッドは看護師たちとケルソー医師との間の給与問題を解決しようとする。トッドは整形外科で天職を見つけるが、16歳の少女が豊胸手術を受けるのを邪魔しないようにタークを説得しなければならない。