Jimmy Ambrose

カーターたちは、ホイットニーがアイソダイン計画での実験を再現しようとしていることを突き止める。やがて、実験を再現するにはロクソン社製の原子爆弾が必要だとわかると、同爆弾を保有しているという“ある施設”を見つけ出す。施設は警備の厳しさで知られ、難攻不落と噂されていたが、カーターと支局長のスーザ、ジャーヴィス、ローズ、サンバリー博士の5人組は、ホイットニーの計画を阻止しようと決死の覚悟で乗り込んでいく。

モーラはアリが生まれた日に思いをはせる。サルとの関係に苦悩するダヴィーナもまた、若き日を思い返していた。ダヴィーナとモーラは共にある誓いを立てていた。

モーラはある魅力的なオファーを受け、テルアビブへ行くことを決意する。シェリーはコンドミニアムを引き払い、ジョシュアと暮らすことに。アリ、サラ、ジョシュアの３人は各々の性生活を見つめ直そうと、セックス依存症克服の会に出席する。実家を民泊として提供していたアリは、奇妙な借り主と遭遇する。

1958年ボイルハイツ。12歳のモートン少年の女の子のような振る舞いをめぐり、母親ローズと祖父母はギクシャクしている。一方、12歳のシェリーは、誰に理由を告げることもなく、ある日突然学校の劇への参加をやめ、食事をしなくなってしまう。1966年。21歳のモートンとシェリーは秘密の恋に落ちる。

アリは自分について書かれたレズリーの出版物に衝撃を受ける。サラは娘の保育園の先生だったライラと再会、強く惹かれる。ジョシュアは思いがけない人物と再会する。シェリーは即興のパフォーマンスにのめり込む。アリはモーラと共にイスラエルへ向かうが、その旅は前途多難だ。