Helen Sadler

カリフォルニア州のパームスプリングスで、腕･足･首を切断された胴体だけの遺体が連続して発見される。被害者の身元は運よく判明し、聞き込みの結果、2人とも離婚や離別の悲しみから酒浸りだったことが分かる。そうこうするうちに、ゲイ･タウンのど真ん中で胴体が相次いで発見されたため、犯人はゲイ･コミュニティーと関わりのある人物だと推測。被害者の行動を追ううち、あるゲイのカップルが捜査線上に浮上してきて…。

“ダニエル･グレイソン研究所”の起工式を明日に控えた朝。再びエミリーへの“復讐”を企むヴィクトリアは「エミリーは刑務所へ行くべき」と憎しみを露わにし、彼女を徹底的に陥れる“証拠”を見つけようとベンやルイーズを脅し始める。その頃、エミリーは流産してしまったマルゴーへの償いのため、そして復讐を止めるためには“ダニエルの汚名をそそぐ”ことしかないと考えていた。しかしジャックやスティーヴィーばかりか、ノーランにまで「エミリー･ソーンの使命は父親の汚名をそそぐこと」と大反対されてしまう。

渡航禁止のはずのパラグアイで行方不明になったSEAL隊員を捜すため、ギブス、マクギー、トーレスは危険な反政府組織が牛耳る無法地帯へ向かう。