George Cedar

顧客が夫殺害の容疑をかけられたため、アリーたちはボビー･ドネルのチームと手を組むことになる。レネが暴行の疑いで逮捕される。あるウェーターは同性愛者ではないことを理由に解雇されたと訴える。

JDとタークは派手な夜遊びを計画するがコックス医師に年を取りすぎているからやめるよう言われる。ドリュー、マヤ、コール、ルーシーは宿直のため病院に泊まらねばならず、パーティーには行けない。テッドとグーチはセイクレッド・ハート病院を去る。