Fedna Jacquet

廃墟の核シェルターで死体が発見され、ホームズとワトソンは、贋作を扱う危険なアート業界の裏社会で殺人犯を捜す。また、ホームズは父親と和解するが、間もなく衝撃的な知らせを受ける。

マッコールは彼女のネット広告を介して、息子を人身売買人に誘拐された母親から連絡を受ける。彼女は雇い主であるFBI捜査官から極秘情報を盗まなければ息子を殺されてしまうのだ。

国連安全保障理事会を襲ったサリンガス攻撃の首謀者が見つかった。掃討作戦に自律型の無人兵器を使うか危険な場所に兵士を送り込むかで幹部たちの意見が割れ、エリザベスは選択を迫られる。ハンソン議員は委員会の聴取にブレイクを召喚。政治資金法違反の疑惑を追及するも、ブレイクは恋愛問題についての証言を始める。ヘンリーとエリザベスは犬を飼うことを検討するが、マイクBたちスタッフを巻き込んだ大ごとに発展する。

自分の病気を乗り切ろうとするマックスにシャープ医師は計画を立てるよう勧める。一方、ブルーム医師はレイノルズにいちかばちかやってみるよう勧め、カプール医師とイギーは協力して子供を助ける。

今回クルー達の目的地はベネズエラ。周辺でハリケーン･ジニーが発生する中、年老いた乗客、ヘンリーが心臓発作で倒れる。ディーンはやむを得ず敵国のハイチに臨時着陸する。しかしハイチは独裁政権が支配する不安定な政情で、コレットとテッドが迎えに行くも医師は往診を拒否。途中保護したハイチ人少女を連れ、2人は薬だけもらって機に戻るが…。