Darrell Lake

ジャーナリストが殺された。ファイブ･オーは、被害者の取材先を調べる。一方、バレンタインデーの前日、ダニーは12歳の愛娘が男の子に送ったメッセージを見てしまい…。

フォスターは新たなボーイフレンドのデイブ・バーンズとの関係を何ヵ月も隠していたが、ライトマンはフォスターが何を隠しているのか知りたい。ライトマンはバーンズの跡を付け、とうとうバーンズの家を見張る。バーンズが誘拐されたとき、ライトマンはバーンズの謎めいた元パートナーの手を借りて追跡することになる。

海兵隊主催のチャリティーイベントで爆破事件が発生する。テロ組織からの犯行声明は出されていないなかリポーターのデイナがいち早く過激派組織“ジハード解放戦線”通称“JLF”の犯行だと報じてしまう。その後、軍用の爆薬HMX大量が盗まれ新たなテロが懸念される。