Christopher T. Wood

カル・ライトマン博士は世界屈指の嘘の専門家で、顔の表情と無意識のしぐさを研究し、人が嘘をついているかどうかやその理由を知る。彼は臨床心理学者と組み、警察・政府機関や、真実を求めるなかで障害に当たった個人の人々を手助けする機関を立ち上げる。初期の案件の一つに敬虔なエホバの証人信者一家の息子のものがあった。

薬局の売上金輸送車が強盗に遭う。リッグスとマータフは捜査を始めるが、事件には麻薬カルテルが絡んでおり、2人の男が殺害される。そして、以前マータフの指導官だったネッド･ブロワーが深く関わっていることが判明すると、マータフは苦渋の決断を迫られる。目まぐるしい日々の中、リッグスは、いまだにミランダの死という現実を受け入れられない。一方マータフは、トリッシュと2人きりの時間を持とうと懸命になる。

マクギーの家が侵入者によって荒らされる。その家にはかつて犯罪者が住んでいて、侵入者はその人物が隠した宝を探していたのだ。フレミング議員 (メアリー･スチュアート･マスターソン) はヴァンス局長に政界進出を打診する。

ドラマ賞にノミネートされた恋人に対抗するため、ジョブはジョージ・ブルース・シニアが投獄されている刑務所からマジックで脱獄し、世間の注目を集めようとする。

国防に関わる情報を提供するという名目でNCISを呼び出した男が、サムの車に突っ込んで重体に。彼の車は細工されており、さらに自宅に何者かが侵入したことが分かる。

チャーリーのガールフレンドのリディア（準レギュラー、キャサリン・ラ・ナサ）とバルタが衝突する。２人とも相手が口を出しすぎだと考え、どちらほうが大切なのかチャーリーに選ぶように迫る。